Ce n’est peut être pas trop utile que je rajoute mon grain de sel … car je crois que tout est assez bien détaillé sur l’article et les commentaires de html zen garden
Je vais juste essayer d’illustrer le propos par un exemple sonore de ce qu’un utilisateur de Jaws peut entendre d’un paragraphe incluant des acronymes et des abréviations. Ce n’est bien sûr qu’un exemple, qui dépend du paramétrage appliqué au logiciel par l’utilisateur (verbosité et options html).
En Ile de France les transports en commun sont gérés par différents organismes, RATP, RER, STIF. Mais pour ceux qui préfèrent encore utiliser la voiture et voudraient connaître le trafic sur l’A1 il est conseillé de consulter les infos. routières.
Ce paragraphe est codé comme suit :
<p>En Ile de France les transports en commun sont gérés par différents organismes, <abbr title="Réseau Autonome de Transports">RATP</abbr>, <abbr title="Réseau Express Régional">RER</abbr>, <acronym title="Syndicat des Transports d’Île-de-France">STIF</acronym>. Mais pour ceux qui préfèrent encore utiliser la voiture et voudraient connaître le trafic sur l'<abbr title="Autoroute">A</abbr>1 il est conseillé de consulter les <acronym title="informations">infos.</acronym> routières.</p>
Lu par Jaws, avec son paramétrage de base, l’utilisateur entend ceci (dans le paramétrage de base les acronymes et les abréviations ne sont pas développés) :
Si l’utilisateur de Jaws a activé, dans les options html, le développement des acronymes et des abréviations il entend ceci :
Publier un commentaire