eco2net

• Je suis en contact avec une jeune femme d’origine indienne qui travaille pour une société américaine afin de traduire quelques éléments d’un logiciel qui est diffusé mondialement sur internet…
• J’essaie modestement de contribuer à quelques projets du monde « internet libre » : des traductions, quelques petites améliorations qui sont ensuite disponibles pour les internautes du monde entier.
• J’ai dans mon carnet d’adresse Facebook des interlocuteurs d’un peu partout, dont certains avec des noms pas bien catholiques
• J’échange, dans un anglais approximatif, des fichiers de partitions musicales anciennes avec un contact japonais… elles sont de compositeurs français, espagnols, italiens… souvent le texte est en latin
• …

Alors franchement ! Un débat sur l’identité nationale ? … j’ai l’impression que nos hommes (et femmes) politiques sont en retard de trois guerres… complètement à coté de ce qu’il se passe dans le « vrai » monde, même si ce « vrai » monde est parfois « virtuel ».

Débattre d’une identité européenne… pourquoi pas ! ce serait bien d’en discuter franchement au moins une fois. Mais d’une identité « nationale » … certainement pas : je n’ai pas envie de régresser !

La mondialisation, l’effacement des frontières ce sont des choses concrètes ! Je veux bien débattre de comment on fait pour faire en sorte que cette mondialisation soit équitable pour tout le monde et pour chacun…